این جمله یک واحد زبانشناختی است - اما این امر آن را به یک واحد معنا و مفهوم تبدیل نمی کند.مترجمان جملات را در متن مبدأ می خوانند ، اما تنها در صورتی می توانند متناسب با آنها ترجمه كنند كه بتوانند محتوا را در متن ببینند و بفهمند.به همین دلیل Transit NXT از رویکرد مبتنی بر مواد برای حافظه ترجمه استفاده می کند - برخلاف سایر سیستم های حافظه ترجمه ، که از یک بانک اطلاعاتی منحصراً مبتنی بر جمله استفاده می کنند.انتقال مواد مرجع NXT هوش و متن مستندات را حفظ می کند.رویکردی منحصر به فرد که بیش از 20 سال ثابت کرده است که موفق است….