SubtitleTools

SubtitleTools

SubtitleTools یک ابزار کوچک است که به تغییر زیرنویس های موجود یا بارگیری موارد جدید بر اساس امضاهای دیجیتال پرونده های فیلم شما از سایت openubtitles.org کمک می کند.ویژگی ها: - تبدیل رمزگذاری پرونده .srt باز شده به UTF-8.- همگام سازی زیرنویس و تغییر زمانهای آن.- تنظیم بازه های زمانی از پرونده .srt باز شده براساس پرونده دیگر .srt کاملاً هماهنگ.- ادغام دو پرونده .srt.- ویرایش یا حذف ردیف پرونده .srt باز شده.- بارگیری یا بارگذاری پرونده های .rt با استفاده از API XML-RPC از openubtitles.org.
subtitletools

سایت اینترنتی:

دسته بندی ها

گزینه های SubtitleTools برای Windows با مجوز رایگان

titlebee

titlebee

نرم افزار زیرنویس و Closed Captioning برای ایجاد SRT ، SCC ، زیرنویس STL ، لایه آلفا برای فایلهای فیلم Avid ، FinalCut یا Premiere یا hardsubbed.