از آنجا که به تازگی به سوئد نقل مکان کرده ام و تصمیم گرفتم که بالاخره خودم را به زبان سوئدی بیاموزم ، خیلی سریع به این مشکل رسیدم که تایپ کردن شخصیت های خارجی بر روی صفحه کلید ویندوز می تواند دردناک باشد.ویندوز روشهای مختلفی برای انجام این کار ارائه می دهد: 1- از کلیدهای alt استفاده کنید باید یک کد خاص alt-key را به خاطر بسپارید ، و حتی اگر نیاز دارید که واقعاً دارای یک شماره پد روی صفحه کلید خود باشید (من از یک کیبورد بی سیم اپل استفاده می کنم)2- از نقشه کاراکترها استفاده کنید ابتدا باید یک کاراکتر پیدا کنید که لزوما کار ساده ای نیست ، پس باید آن را کپی و چسباندن کنید.نه برو3. کلیدهای صفحه کلید را دوباره غیرقابل کار کنید.اگر من در اسکایپ گپ می زنم ، می گویم ، من می خواهم بتوانم با برخی از افراد سوئدی صحبت کنم اما انگلیسی با دیگران.بعلاوه من از طرح صفحه کلید Dvorak استفاده می کنم ، و من معمولاً فقط نمی خواهم اینها را تغییر دهم.بنابراین من ابزار خودم را با الهام از سیستم عامل iOS و OS X اپل هک کردم که من آن را SymWin (بسیار با اصل) نامگذاری کردم.در هنگام تایپ اکنون می توانید از کلید CAPSLOCK برای وارد کردن نمادها استفاده کنید.من این کلید را به عنوان گزینه اولیه انتخاب کرده ام زیرا به هر حال هرگز از آن استفاده نمی کنم و بیشتر میانبرهای دیگر در ویندوز قبلاً برای چیز دیگری استفاده شده اند.علاوه بر این ، SymWin را می توان با کلیک کردن بر روی نماد tasktray به طور موقت غیرفعال کرد ، پس از آن کلید CAPSLOCK دوباره مانند همیشه کار می کند.