سرور Across Language می تواند سربار ناشی از کارهای پیچیده در فرآیند ترجمه را به میزان قابل توجهی کاهش دهد.صرف نظر از قالب متن منبع ، همه طرفین درگیر در یک بستر مرکزی کار می کنند.بنابراین ، ویراستاران و مترجمان می توانند به همان داده های ثابت دسترسی پیدا کنند ، و مشتریان می توانند پروژه ها را اختصاص داده و پیشرفت کار را با روشی شفاف ردیابی کنند.به راحتی می توانید سرورهای زبان ارائه دهندگان خدمات زبان یا شرکتهای تابعه بین المللی خود را به سیستم خود متصل کنید.سایر افراد ، از جمله مترجمان آزاد یا داوران نیز می توانند از طریق یک مرورگر وب دسترسی داشته باشند .... در صورت لزوم ، مدیریت پروژه می تواند از طریق وب انجام شود.به همین منظور ، اعضای تیم نیاز به نصب های خود در سراسر Across ندارند ، اما می توانند با استفاده از مرورگرهای خود روی Server Language مربوطه کار کنند.