
1
iSubtitle - فیلم های زیرنویس نرم برای تجهیزات Apple شما اولین و تنها برنامه ای است که از فناوری زیرنویس نرم اپل بهره می برد.آهنگ های زیرنویس با وضوح مستقل بوده و همزمان با تماشای فیلم ، در زمان واقعی ارائه می شوند.آنها همیشه با بهترین کیفیت ممکن برای دستگاه یا برنامه شما ، از 50 اینچ HDTV تا iPhone شما نمایش داده می شوند.در همان فیلم پشتیبانی از چندین زبان وجود دارد و حتی می توانید همزمان با تماشای آنها ، زبانها را در پرواز تغییر دهید.اگر قبلاً فیلمی با فرمت متناسب با نیاز خود دارید ، دلیلی برای رمزگذاری مجدد آن وجود ندارد ، فقط زیرنویس ها را اضافه کنید و خوب است که بروید.اگر از طرف دیگر ، فیلم شما برای دستگاه شما مناسب نیست ، می توانید دوباره آنرا مستقیماً از داخل برنامه بارگذاری کنید.همچنین می توانید پرونده خود را با ابرداده نشان دهید ، بنابراین در کتابخانه رو به رشد برنامه های تلویزیونی و فیلم ها راحت تر می توانید آن را پیدا کنید.
سایت اینترنتی:
http://www.bitfield.se/isubtitle/دسته بندی ها
گزینه های دیگر برای iSubtitle برای Windows

104
Subtitle Edit
ویرایش زیرنویس یک ویرایشگر منبع باز برای زیرنویس های ویدئویی است. با SE می توانید اگر به راحتی با ویدیو و سایر موارد دیگر همگام باشید ، زیرنویس را تنظیم کنید.امکانات:

45
Subtitle Workshop
ابزار ویرایش و ایجاد زیرنویس فیلم.پشتیبانی از و تبدیل بین قالب های مختلف زیرنویس.
- نرم افزار رایگان
- Windows

39

10

10

6
VisualSubSync
VisualSubSync یک برنامه زیرنویس است که با هدف تسهیل در همگام سازی زیرنویس ها با نشان دادن فرم صوتی و اجازه دادن به WORLD برای دیدن شکستهای زمان سنج زیرنویس از طریق ...
- نرم افزار رایگان
- Windows

5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker ابزاری قدرتمند است که برای کار با ویندوز طراحی شده است.این امکان را برای شما فراهم می کند که در چند دقیقه رایج ترین قالب های زیرنویس مبتنی بر متن را ایجاد کنید.
- نرم افزار رایگان
- Windows

4
SubtitleCreator
SubtitleCreator به شما امکان می دهد زیرنویس های جدیدی را برای DVD های خود ایجاد کنید.دارای رابط Wizard ، ویژگی های هماهنگ سازی پیشرفته ، پیش نمایش DVD و یک ویرایشگر ساده WYSIWYG است.
- نرم افزار رایگان
- Windows

4

2

2

1