![SubMagic](https://i.altapps.net/icons/submagic-4ed7.png)
2
SubMagic
SubMagic ابزاری برای تبدیل ، ویرایش ، ترجمه ، همگام سازی یا ایجاد زیرنویس های فیلم است.
- نرم افزار رایگان
- Windows
SubMagic ابزاری برای تبدیل ، ویرایش ، ترجمه ، همگام سازی یا ایجاد زیرنویس های فیلم است.این چندین فرمت زیرنویس را پشتیبانی می کند ، دارای بسیاری از ویژگی ها و عملکردها ، کار با آن آسان و بهترین از همه ... رایگان آن است!SubMagic با استفاده از Microsoft Visual Studio 2008 در C ++ نوشته شده است و به یک چارچوب دات نت یا کتابخانه های خارجی دیگر احتیاج ندارد.DirectX 9.0c برای پخش فیلم مورد نیاز است.SubMagic به زبان انگلیسی و (بخشی از آنها به زبان هلندی) ترجمه شده است.
submagic
سایت اینترنتی:
http://www.submagic.tk/دسته بندی ها
گزینه های دیگر برای SubMagic برای Linux
![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
![Subtitulator](https://i.altapps.net/icons/subtitulator-8c79.png)
2
Subtitulator
Subtitulator یک رابط کاربری Mencoder برای تعبیه زیرنویس های SRT در پرونده های AVI است.
- نرم افزار رایگان
- Linux
![Subtitle Workshop XE](https://i.altapps.net/icons/uruworks-subtitle-workshop-xe-e411f.png)
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE کامل ترین ، کارآمدترین و راحت ترین ابزار ویرایش زیرنویس است. تمام فرمت های زیرنویس مورد نیاز شما را پشتیبانی می کند و تمام ویژگی های مورد نظر شما را از یک برنامه ویرایش زیرنویس پشتیبانی می کند.