گزینه های Notabenoid برای همه سیستم عامل های دارای مجوز

• همه سیستم عامل ها
  همه سیستم عامل ها Web Vagrant
• هر مجوزی
  هر مجوزی مجوز رایگان مجوز منبع باز مجوز تجاری

11

Amara

Amara (سابقا زیرنویس جهانی یا unisubs) به افراد ، جوامع و سازمانهای بزرگتر قدرت غلبه بر دسترسی و موانع زبانی را برای فیلم های آنلاین می دهد.

• نرم افزار رایگان
• Web
• Vagrant

7

dotSUB

dotSUB یک سیستم مبتنی بر مرورگر است که برای ایجاد و مشاهده زیرنویس ها برای فیلم ها به زبان های مختلف در همه سیستم عامل ها ، از جمله وب مبتنی بر ، دستگاه های تلفن همراه و ... وجود دارد.

• نرم افزار رایگان
• Web

1

translated.by

به این ترجمه مشترک گفته می شود.به عبارت ساده تر ، مردم به یکدیگر كمك می كنند كه متون جالب زبان خارجی را به زبان مادری خود ترجمه كنیم.

• نرم افزار رایگان
• Web

1

Overstream.net

Overstream به شما امکان می دهد فیلم های "بیش از حد" را از ویدیوهای محبوب ویدیویی "اضافه کنید" و اضافه کردن زیرنویس ها ، تفسیرها و زیرنویس های اضافی به آنها اضافه کنید.

• نرم افزار رایگان
• Web