Punry

Punry

Punry یک ابزار ترجمه مشترک و بستر میزبانی برای پروژه های محلی سازی (به ویژه نرم افزاری) است و API را برای توسعه دهندگان فراهم می کند.
Punry یک ابزار ترجمه مشترک و بستر میزبانی برای پروژه های محلی سازی (به ویژه نرم افزاری) است و API را برای توسعه دهندگان فراهم می کند.این بستر برای حمایت از پروژه های منبع باز رایگان و نامحدود است و محاکمه 60 روزه رایگان برای پروژه های خصوصی است.Punry همچنین یکپارچه سازی GitHub را برای سهولت فرایند محلی سازی برای توسعه دهندگان نرم افزار فراهم می کند.اگر یک پروژه از یک مخزن GitHub ایجاد شده است ، Punry رشته های موجود از مخزن را به روز می کند تا توسعه دهندگان یا مدیران پروژه نیازی به بروزرسانی فایلهای قالب نداشته باشند.
punry

سایت اینترنتی:

گزینه های دیگر برای Punry برای Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate ابزاری برای ترجمه وب است که دارای ادغام VCS محکم است.
Pootle

Pootle

بستر ترجمه آنلاین.Pootle به مترجمان حرفه ای یا جامعه شما اجازه می دهد تا کارهای محلی سازی را به راحتی انجام دهند.
Zanata

Zanata

Zanata یک سیستم مبتنی بر وب است که مترجمان ، سازندگان محتوا و توسعه دهندگان می توانند پروژه های محلی سازی را مدیریت کنند.
Pontoon

Pontoon

Pontoon یک سیستم مدیریت ترجمه است که توسط جامعه محلی سازی موزیلا استفاده و ساخته شده است.این متخصص در محلی سازی منبع باز است که توسط جامعه هدایت می شود و از سیستم های کنترل نسخه برای ذخیره ترجمه ها استفاده می کند.