0
SubtitleTools
SubtitleTools یک ابزار کوچک است که به تغییر زیرنویس های موجود یا بارگیری موارد جدید بر اساس امضاهای دیجیتال پرونده های فیلم شما از سایت openubtitles.org کمک می کند.ویژگی ها: - تبدیل رمزگذاری پرونده .srt باز شده به UTF-8.- همگام سازی زیرنویس و تغییر زمانهای آن.- تنظیم بازه های زمانی از پرونده .srt باز شده براساس پرونده دیگر .srt کاملاً هماهنگ.- ادغام دو پرونده .srt.- ویرایش یا حذف ردیف پرونده .srt باز شده.- بارگیری یا بارگذاری پرونده های .rt با استفاده از API XML-RPC از openubtitles.org.
subtitletools
سایت اینترنتی:
http://subtitletools.codeplex.com/دسته بندی ها
گزینه های دیگر برای SubtitleTools برای Linux
104
Subtitle Edit
ویرایش زیرنویس یک ویرایشگر منبع باز برای زیرنویس های ویدئویی است. با SE می توانید اگر به راحتی با ویدیو و سایر موارد دیگر همگام باشید ، زیرنویس را تنظیم کنید.امکانات:
102
9
Subtitle Editor
ویرایشگر زیرنویس ابزاری GTK + 3 برای ویرایش زیرنویس برای GNU / Linux / * BSD است.
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE کامل ترین ، کارآمدترین و راحت ترین ابزار ویرایش زیرنویس است. تمام فرمت های زیرنویس مورد نیاز شما را پشتیبانی می کند و تمام ویژگی های مورد نظر شما را از یک برنامه ویرایش زیرنویس پشتیبانی می کند.
