1
gted (GetText Editor) ویرایشگر پرونده های gettext po است.این نرم افزار به عنوان افزونه Eclipse ساخته شده است و بنابراین برای توسعه دهندگان (و مترجمان) با استفاده از Eclipse IDE بسیار مفید است.gted بر روی آزمایش شده است: 1. Windows XP SP2، Eclipse 3.3، Java 1.5.0_11 2. openSUSE Linux 10.2، Eclipse 3.3، Java 1.5.0_12 3. Mac OS X 10.4.10، Eclipse 3.3، Java 1.5.0_06 ادغامابزارهای gettext (xgettext ، msgmerge ، msgfmt)
سایت اینترنتی:
http://www.gted.org/امکانات
دسته بندی ها
گزینه های دیگر برای gted برای Web
39
POEditor
POEditor یک پلتفرم مدیریت بومی سازی ، مناسب برای پروژه های ترجمه مشترک و شلوغ است.این امر باعث می شود تا مدیریت بومی سازی وب سایت ، بومی سازی برنامه ها ، بومی سازی بازی ها یا سایر بومی سازی نرم افزارها یک فرآیند آسان انجام شود..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
38
Crowdin
ترجمه های با کیفیت را برای برنامه ، وب سایت ، بازی ، اسناد و مدارک پشتیبان خود دریافت کنید.
- برنامه پرداخت شده
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)
27
Weblate
Weblate ابزاری برای ترجمه وب است که دارای ادغام VCS محکم است.
- برنامه شخصی رایگان
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django
18
8
GlobalizeIt
به راحتی سایت خود را به زبان های مختلف برای همه مخاطبان خود در سراسر جهان در دسترس قرار دهید.
- برنامه پرداخت شده
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile