Gtranslator

gtranslator یک ویرایشگر پیشرفته پرونده gettext po برای محیط دسک تاپ GNOME است.

نرم افزار رایگان
Linux

gtranslator یک ویرایشگر پیشرفته پرونده gettext po برای محیط دسک تاپ GNOME است.این پرونده به تمام اشکال پرونده های gettext po می پردازد و شامل ویژگی هایی مانند یافتن / جایگزینی ، حافظه ترجمه ، پروفایل های مترجم مختلف ، جدول پیام ها (برای داشتن یک مرور کلی در ترجمه ها / پیام ها در پرونده po) ، آسان پیمایش و ویرایش پیام های ترجمه ونظرات ترجمه در صورت دقیق.Gtranslator همچنین شامل یک سیستم افزونه ای با افزونه هایی همچون Alternate Language ، Insert Tags ، Open Tran ، ادغام با Subversion و Source Code Viewer….

gtranslator

سایت اینترنتی:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

دسته بندی ها

آموزش و مرجع

گزینه های Gtranslator برای همه سیستم عامل های دارای مجوز رایگان

Poedit

بهترین ویرایشگر برای ترجمه برنامه ها و سایت ها (استفاده از gettext).ساده.سریع.آسان برای استفاده.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor یک پلتفرم مدیریت بومی سازی ، مناسب برای پروژه های ترجمه مشترک و شلوغ است.این امر باعث می شود تا مدیریت بومی سازی وب سایت ، بومی سازی برنامه ها ، بومی سازی بازی ها یا سایر بومی سازی نرم افزارها یک فرآیند آسان انجام شود..

memoQ

MemoQ یک محیط یکپارچه ترجمه یا محلی سازی (ILE) است که ضمن حفظ کیفیت بالا و افزایش کیفیت ، بهره وری از مترجمان انسانی را تقویت می کند ...

Freemium
Windows