![VisualSubSync](https://i.altapps.net/icons/visualsubsync-d7bcc.png)
6
VisualSubSync
VisualSubSync یک برنامه زیرنویس است که با هدف تسهیل در همگام سازی زیرنویس ها با نشان دادن فرم صوتی و اجازه دادن به WORLD برای دیدن شکستهای زمان سنج زیرنویس از طریق ...
- نرم افزار رایگان
- Windows
VisualSubSync یک برنامه زیرنویس است که هدف آن تسهیل همگام سازی زیرنویس ها با نشان دادن فرم صوتی و اجازه دادن به WORLD برای دیدن شکستهای زمان سنج زیرنویس از طریق یک صفحه وب است و به آنها امکان ارائه اصلاحات را می دهد.
visualsubsync
سایت اینترنتی:
http://www.visualsubsync.orgدسته بندی ها
گزینه های دیگر برای VisualSubSync برای Linux
![Subtitle Edit](https://i.altapps.net/icons/subtitle-edit-f6e93.png)
104
Subtitle Edit
ویرایش زیرنویس یک ویرایشگر منبع باز برای زیرنویس های ویدئویی است. با SE می توانید اگر به راحتی با ویدیو و سایر موارد دیگر همگام باشید ، زیرنویس را تنظیم کنید.امکانات:
![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
![Subtitle Editor](https://i.altapps.net/icons/subtitle-editor-92605.png)
9
Subtitle Editor
ویرایشگر زیرنویس ابزاری GTK + 3 برای ویرایش زیرنویس برای GNU / Linux / * BSD است.
![Subedit Player](https://i.altapps.net/icons/subedit-player-b9565.png)
9
![Subtitle Composer](https://i.altapps.net/icons/subtitle-composer-b360c.png)
4
Subtitle Composer
ویرایشگر زیرنویس متن مبتنی بر پشتیبانی از عملیات اصلی و همچنین موارد پیشرفته تر ، با هدف تبدیل شدن به یک نسخه بهبود یافته از کارگاه زیرنویس برای هر پلتفرم پشتیبانی ...
- نرم افزار رایگان
- Linux
![Subtitulator](https://i.altapps.net/icons/subtitulator-8c79.png)
2
Subtitulator
Subtitulator یک رابط کاربری Mencoder برای تعبیه زیرنویس های SRT در پرونده های AVI است.
- نرم افزار رایگان
- Linux
![Subtitle Workshop XE](https://i.altapps.net/icons/uruworks-subtitle-workshop-xe-e411f.png)
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE کامل ترین ، کارآمدترین و راحت ترین ابزار ویرایش زیرنویس است. تمام فرمت های زیرنویس مورد نیاز شما را پشتیبانی می کند و تمام ویژگی های مورد نظر شما را از یک برنامه ویرایش زیرنویس پشتیبانی می کند.
![DualSub](https://i.altapps.net/icons/dualsub-4b385.png)
1