گزینه های دیگر برای Zanata برای Self-Hosted

• Self-Hosted
  همه سیستم عامل ها Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse Windows Mobile Wordpress Django Microsoft Office Excel Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign Rust
• هر مجوزی
  هر مجوزی مجوز رایگان مجوز منبع باز مجوز تجاری

27

Weblate

Weblate ابزاری برای ترجمه وب است که دارای ادغام VCS محکم است.

• برنامه شخصی رایگان
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

بستر ترجمه آنلاین.Pootle به مترجمان حرفه ای یا جامعه شما اجازه می دهد تا کارهای محلی سازی را به راحتی انجام دهند.

• نرم افزار رایگان
• Django
• Self-Hosted
• Python

2

Pontoon

Pontoon یک سیستم مدیریت ترجمه است که توسط جامعه محلی سازی موزیلا استفاده و ساخته شده است.این متخصص در محلی سازی منبع باز است که توسط جامعه هدایت می شود و از سیستم های کنترل نسخه برای ذخیره ترجمه ها استفاده می کند.

• نرم افزار رایگان
• Web
• Self-Hosted

1

Fluent

نوآورانه: ترجمه های صوتی طبیعی با جنس و موارد گرامری در صورت لزوم.منطق خاص محلی به سایر محلها نشت نمی یابد.

• نرم افزار رایگان
• Rust
• Self-Hosted
• JavaScript
• Python