Crowdin

Crowdin

ترجمه های با کیفیت را برای برنامه ، وب سایت ، بازی ، اسناد و مدارک پشتیبان خود دریافت کنید.
ترجمه های با کیفیت را برای برنامه ، وب سایت ، بازی ، اسناد و مدارک پشتیبان خود دریافت کنید.از تیم ترجمه خود دعوت کنید یا با آژانس های ترجمه حرفه ای در Crowdin همکاری کنید.ویژگی هایی که ترجمه های با کیفیت را تضمین می کند و روند را سرعت می بخشد • واژه نامه - لیستی از اصطلاحات را برای به دست آوردن ترجمه های ثابت ایجاد کنید • حافظه ترجمه (TM) - بدون نیاز به ترجمه رشته های یکسان • تصاویر - رشته های منبع برچسب برای به دست آوردن ترجمه های مربوط به متن • ادغام - مجموعهادغام با GitHub ، Google Play ، API ، CLI ، Android Studio و • بررسی های QA - اطمینان حاصل کنید که همه ترجمه ها دارای معنی و کارکردهای یکسانی با رشته های منبع هستند. • In-Context - چاپ مجدد در برنامه وب واقعی • ماشین ترجمه(MT) - پیش ترجمه از طریق موتور ترجمه • گزارشات - دریافت بینش ، برنامه ریزی و مدیریت پروژه ... Crowdin بیش از 30 فرمت پرونده را برای موبایل ، نرم افزار ، اسناد ، زیرنویس ها ، گرافیک و دارایی ها پشتیبانی می کند: .xml ، .strings ،.json ، .html ، .xliff ، .csv ، .php ، .resx ، .yaml ، .xml ، .properties ، .strings و موارد دیگر.
crowdin

سایت اینترنتی:

امکانات

دسته بندی ها

گزینه های دیگر برای Crowdin برای Mac

Poedit

Poedit

بهترین ویرایشگر برای ترجمه برنامه ها و سایت ها (استفاده از gettext).ساده.سریع.آسان برای استفاده.
Text United

Text United

Text United یک شرکت نرم افزاری است که ترجمه اسناد و نرم افزار را با استفاده از فناوری زبان ساده می کند.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) یک سرویس ترجمه ساده و مقرون به صرفه است که در برنامه های تلفن همراه (iOS ، Android) ، تجارت الکترونیکی و وب سایت ها پشتیبانی می کند و از 50 زبان پشتیبانی می کند.
OmegaT

OmegaT

OmegaT یک برنامه حافظه ترجمه رایگان است که به زبان جاوا نوشته شده است.این ابزاری است که برای مترجمان حرفه ای در نظر گرفته شده است.این برای شما ترجمه نمی شود!
Zanata

Zanata

Zanata یک سیستم مبتنی بر وب است که مترجمان ، سازندگان محتوا و توسعه دهندگان می توانند پروژه های محلی سازی را مدیریت کنند.
Babylon

Babylon

بابل ساده ترین راه برای ترجمه یک کلمه است.فقط با یک کلیک می توانید ترجمه هایی از فرهنگ لغت ها و زبان های مختلف را پیدا کنید.
Translation.io

Translation.io

Translation.io به شما امکان می دهد برنامه های Ruby on Rails را با استفاده از t ("کلیدها") یا _ ("متن رایگان") بومی سازی کنید.
Applanga

Applanga

Applanga یک سیستم عامل مبتنی بر ابر قابل انعطاف و آسان است که فرایند ترجمه را برای برنامه های IOS ، Android ، OSX ، Unity و وب خودکار می کند.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

به راحتی سایت خود را به زبان های مختلف برای همه مخاطبان خود در سراسر جهان در دسترس قرار دهید.
Classy

Classy

Classy یک سیستم شیوه نامه است که از زمین تا به کار در هماهنگی با UIKit ساخته شده است.
  • نرم افزار رایگان
  • Mac
BabelEdit

BabelEdit

فایل های ترجمه خود را بطور موازی ویرایش کنید.BabelEdit یک ویرایشگر ترجمه برای برنامه های (وب) است که به شما امکان می دهد پرونده های ترجمه json ، yaml ، php ، vue یا Properties را با سهولت ویرایش کنید.
Xliffie

Xliffie

Xliffie برای توسعه دهندگان در ذهن طراحی شده است ، با کارکردهایی مانند بررسی رشته های با فرمت printf (اطمینان حاصل کنید که٪ @ شما در رشته ترجمه شده٪ d نیست) ، جستجو با Regex ، Google / Bing ترجمه شده و غیره.
  • نرم افزار رایگان
  • Mac
gted

gted

gted (GetText Editor) ویرایشگر پرونده های gettext po است. به عنوان افزونه Eclipse ساخته شده است و بنابراین برای توسعه دهندگان (و مترجمان) با استفاده از Eclipse IDE بسیار مفید است.
Terpy

Terpy

برنامه Terpy برای افرادی که در حال انجام هستند نیاز به خدمات ترجمه سریع یا ترجمه دارند.برای رزرو یک مترجم یا درخواست ترجمه ترجمه ای که نیازهای شما را مشخص می کند ، کافی است فرم مناسب را پر کنید ، سپس روی ارسال کلیک کنید.
Attesoro

Attesoro

ویرایشگر ترجمه رایگان و متن باز برای برنامه های جاوا.