گزینه های دیگر برای Jubler برای Windows

• Windows
  همه سیستم عامل ها Windows Mac Linux Web BSD Xfce
• هر مجوزی
  هر مجوزی مجوز رایگان مجوز منبع باز مجوز تجاری

104

Subtitle Edit

ویرایش زیرنویس یک ویرایشگر منبع باز برای زیرنویس های ویدئویی است. با SE می توانید اگر به راحتی با ویدیو و سایر موارد دیگر همگام باشید ، زیرنویس را تنظیم کنید.امکانات:

• نرم افزار رایگان
• Windows
• Linux

102

Aegisub

Aegisub یک ویرایشگر پیشرفته زیرنویس برای ویندوز و سیستم های مشابه UNIX مانند Linux ، Mac OS X و BSD است.این نرم افزار منبع باز و رایگان برای استفاده است.

• نرم افزار رایگان
• Windows
• Mac
• Linux

12

Gaupol

Gaupol از چندین فرمت فایل زیرنویس پشتیبانی می کند و وسیله ای برای ایجاد زیرنویس ، ویرایش متون و زمان بندی زیرنویس ها برای مطابقت با فیلم فراهم می کند.

• نرم افزار رایگان
• Xfce
• Windows
• Linux

9

Subedit Player

پخش کننده فیلم رایگان و ویرایشگر زیرنویس.

• نرم افزار رایگان
• Windows
• Linux

4

titlebee

نرم افزار زیرنویس و Closed Captioning برای ایجاد SRT ، SCC ، زیرنویس STL ، لایه آلفا برای فایلهای فیلم Avid ، FinalCut یا Premiere یا hardsubbed.

• Freemium
• Windows

1

easySUP

easySUP ابزاری کوچک است که به کاربران کمک می کند زیرنویس های خوب (BD) SUP ، (DVD) SUB یا BDN (XML + PNG) را ایجاد کنند ، که بعدا می توان با برنامه هایی که از قالب SUP پشتیبانی می کنند (واردات ...

• نرم افزار رایگان
• Windows

0

Subtitle Processor

• Windows

0

Media Access Generator (MAGpie)

• Windows

0

Sub Station Alpha

ویرایشگر زیرنویس SSA با نوار صوتی + پشتیبانی از نوار ویدیو.

• نرم افزار رایگان
• Windows