
13
Translation.io به شما امکان می دهد تا برنامه های Ruby on Rails را با استفاده از "t (" کلیدها ") یا" _ ("متن رایگان") بومی سازی کنید.برای همگام سازی با مترجمان خود ، کافی است متن ترجمه را بکشید: همگام سازی کنید ، و به آنها اجازه دهید به صورت آنلاین با رابط ما ترجمه کنند.ما فکر می کنیم برخورد با کلیدهای YAML بهترین راه برای ترجمه نیست و باید Gettext را ترجیح دهید.به همین دلیل ما یک گوهر را ایجاد کردیم که به شما امکان می دهد بدون نگرانی از سیستم اساسی ، ترجمه کنید.
سایت اینترنتی:
http://translation.ioدسته بندی ها
گزینه های دیگر برای Translation.io برای Software as a Service (SaaS)

39
POEditor
POEditor یک پلتفرم مدیریت بومی سازی ، مناسب برای پروژه های ترجمه مشترک و شلوغ است.این امر باعث می شود تا مدیریت بومی سازی وب سایت ، بومی سازی برنامه ها ، بومی سازی بازی ها یا سایر بومی سازی نرم افزارها یک فرآیند آسان انجام شود..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)

38
Crowdin
ترجمه های با کیفیت را برای برنامه ، وب سایت ، بازی ، اسناد و مدارک پشتیبان خود دریافت کنید.
- برنامه پرداخت شده
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)

35
Transifex
در Transifex ، ما در حال ارائه یك فناوری بومی سازی مقرون به صرفه و در دسترس هستیم.Transifex شرکتهای مختلف و صنایع مختلف را قادر می سازد تا محصولات چند زبانه را برای کاربران و مشتریان در سراسر جهان بسازند.
- برنامه پرداخت شده
- Web
- Software as a Service (SaaS)

27
Weblate
Weblate ابزاری برای ترجمه وب است که دارای ادغام VCS محکم است.
- برنامه شخصی رایگان
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django

11
Phrase
فرآیندهای محلی سازی را با عبارات خودکار کنید.فایل های زبان را با تیم مترجمان خود به صورت آنلاین ویرایش کنید یا به بیش از 60 زبان ترجمه سفارش دهید.
- برنامه پرداخت شده
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch