
20
Subtitles for theatre
اپلیکیشن مک برای ایجاد و نمایش نمایش پیراهن ها و ابرقهرمانان در تئاتر و اپرا.
- Freemium
- Mac
وقت خود را صرف تمرکز بر کیفیت بازی خود کنید ، نه بر روی مشکلات فنی.اضافه کردن و ترجمه سوراخ های جدید سریع است و امکان همکاری چندین نفر را فراهم می کند.فونت ، اندازه ، رنگ و موقعیت متن را در یک بار تغییر دهید.زیرنویس ها را به نسبت اندازه و نسبت تصویر تنظیم کنید.دسترسی بازدید کنندگان خارجی و افراد کم شنوایی را افزایش دهید.از آن برای مدت زمان نامحدود استفاده کنید ، وقتی برای مخاطب واقعی نمایش می دهید ، هزینه آن را پرداخت کنید.برای مراحل بدون منطقه مناسب برای غربالگری ، گزینه ای برای نمایش سورتمه ها در دستگاه های تلفن همراه یا سایر رایانه ها وجود دارد.این غربالگری نیاز به اتصال به اینترنت دارد ، اما داده بسیار کمی مصرف می کند (برای هر دستگاه متصل کمتر از 1 مگابایت در هر ساعت غربالگری).
سایت اینترنتی:
https://www.subtitlesfortheatre.com/دسته بندی ها
گزینه های دیگر برای Subtitles for theatre برای Linux

104
Subtitle Edit
ویرایش زیرنویس یک ویرایشگر منبع باز برای زیرنویس های ویدئویی است. با SE می توانید اگر به راحتی با ویدیو و سایر موارد دیگر همگام باشید ، زیرنویس را تنظیم کنید.امکانات:

102

12

9
Subtitle Editor
ویرایشگر زیرنویس ابزاری GTK + 3 برای ویرایش زیرنویس برای GNU / Linux / * BSD است.

8

5
CCExtractor
ابزاری که فایلهای ویدئویی را تجزیه و تحلیل کرده و فایلهای زیرنویس مستقل را از داده های زیرنویس های بسته تولید می کند.CCExtractor قابل حمل ، کوچک و بسیار سریع است.

4
Subtitle Composer
ویرایشگر زیرنویس متن مبتنی بر پشتیبانی از عملیات اصلی و همچنین موارد پیشرفته تر ، با هدف تبدیل شدن به یک نسخه بهبود یافته از کارگاه زیرنویس برای هر پلتفرم پشتیبانی ...
- نرم افزار رایگان
- Linux

2
Subtitulator
Subtitulator یک رابط کاربری Mencoder برای تعبیه زیرنویس های SRT در پرونده های AVI است.
- نرم افزار رایگان
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE کامل ترین ، کارآمدترین و راحت ترین ابزار ویرایش زیرنویس است. تمام فرمت های زیرنویس مورد نیاز شما را پشتیبانی می کند و تمام ویژگی های مورد نظر شما را از یک برنامه ویرایش زیرنویس پشتیبانی می کند.